Kopenhaga 2015

Dział poświęcony relacjom z naszych wypraw
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 6392
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 202 razy
Otrzymał podziękowań: 144 razy
Kontakt:

Kopenhaga 2015

Post autor: PawelK »

Już niedługo przygotuję relację ale teraz mam pytanie do misi, czy barwy samolotów też Cię interesują? Pierwszy raz widziałem czarny samolot!
TomaszK
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 8828
Rejestracja: 09 lip 2013, 18:42
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 47 razy
Otrzymał podziękowań: 366 razy

Post autor: TomaszK »

Wsiadłbyś do takiego ?
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 6392
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 202 razy
Otrzymał podziękowań: 144 razy
Kontakt:

Post autor: PawelK »

TomaszK pisze:Wsiadłbyś do takiego ?
pewnie bym nie mial wyjscia. Ten, którym będę leciał pewnie bedzie zwyczajnie malowany. BTW 737 w 90% wypelniony.
TomaszK
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 8828
Rejestracja: 09 lip 2013, 18:42
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 47 razy
Otrzymał podziękowań: 366 razy

Re: Kopenhaga 2015

Post autor: TomaszK »

PawelK pisze: Pierwszy raz widziałem czarny samolot!
Pewnie to było coś takiego, znalezłem to w wyszukiwarce: https://chemtrailsnorthnz.wordpress.com ... the-reply/ Z tyłu ma jeszcze taki liść palmowy jak się czasem maluje na trumnach. Moja żona by do tego nie wsiadła, ona zresztą ciężko przeżywa każde wsiadanie do samolotu.
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 6392
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 202 razy
Otrzymał podziękowań: 144 razy
Kontakt:

Post autor: PawelK »

Awatar użytkownika
VdL
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 4799
Rejestracja: 29 maja 2014, 23:05
Miejscowość: dokąd
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 129 razy
Otrzymał podziękowań: 89 razy

Post autor: VdL »

zbychowiec pisze:Te chemtrails to jest jedna z najbardziej popularnych ostatnio teorii spiskowych. Idzie to mniej więcej tak: "W ostatnich czasach coraz więcej samolotów lata po niebie. Smugi, które zostawiają, są intensywniejsze, niż kiedyś i dłużej utrzymują się na niebie. Jest tak dlatego, że istnieje międzynarodowy spisek mający na celu zmniejszenie populacji ludzkiej na Ziemi. W smugach rozpylanych przez samoloty zawarte są chemikalia (stąd nazwa chemtrails), które mają za zadanie zmniejszenie rozrodczości ludzi poprzez zatruwanie gleby i wody. Są w to zaangażowane najwyższe eszelony władzy, robiące to, co każe im mała gromadka superbogaczy." Rolę władców marionetek pełnią różne grupy w różnych wersjach teorii: przeważnie wymienia się tzw. Iluminatów.
To jakaś psychteoria dla mas.
Czas się zaszyć w Bieszczadach. :-)
Awatar użytkownika
misia
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 1244
Rejestracja: 10 lip 2013, 22:32
Miejscowość: miasto Łódź
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0

Post autor: misia »

Każda linia ma swoje malowanie, a tutaj mają tylko dwa małe samoloty (ATR 72):
http://en.wikipedia.org/wiki/Alsie_Express
Nie wiedziałam nawet o jej istnieniu, widać, że jakaś nowa i chyba jeszcze nie mają "czarnej" przeszłości, więc nie ma co się bać na zapas g;)
Pamiętajcie, że codziennie w powietrzu jest blisko 20 tysięcy samolotów i wcale nie spadają tak często. Samoloty to nadal najbezpieczniejszy i najszybszy środek lokomocji.
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
"Praw­da leży pośrod­ku - może dla­tego wszys­tkim za­wadza" - Arystoteles
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 6392
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 202 razy
Otrzymał podziękowań: 144 razy
Kontakt:

Post autor: PawelK »

misia specjalnie dla Ciebie moje prywatne zdjęcie samolotu Alsie Express.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/s ... 512431.jpg medium= group=glr28135][/timg]
Awatar użytkownika
misia
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 1244
Rejestracja: 10 lip 2013, 22:32
Miejscowość: miasto Łódź
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0

Post autor: misia »

PawelK pisze:misia specjalnie dla Ciebie moje prywatne zdjęcie samolotu Alsie Express.
[...]
Dzięki g;)
A to już leciałeś / lecieliście nim? Myślałam, że to sprawa przyszłości. A gdzie to? Kopenhaga?
Czekam na następne, zwłaszcza takie nietypowe g;)
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
"Praw­da leży pośrod­ku - może dla­tego wszys­tkim za­wadza" - Arystoteles
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 6392
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 202 razy
Otrzymał podziękowań: 144 razy
Kontakt:

Post autor: PawelK »

misia pisze:A to już leciałeś / lecieliście nim? Myślałam, że to sprawa przyszłości. A gdzie to? Kopenhaga?
Nie, nie leciałem. Czekałem na swój samolot do Polski i przez okno zobaczyłem ten. Tak to Kopenhaga.
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 6392
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 202 razy
Otrzymał podziękowań: 144 razy
Kontakt:

Kopenhaga 2015 - reaktywacja

Post autor: PawelK »

Czyli powrót na stare śmieci. W 1989 popłynąłem do Kopenhagi emigrować z naszego kraju ale... jak zwykle, stwierdziłem, że u nas jest jednak fajniej. Przy okazji postarałem się coś zobaczyć. Wtedy miałem kieszonkowy aparat Kodaka, o coś w tym stylu

Obrazek

bez ustawiania czegokolwiek na małe kasetki z zamkniętym w nich filmem. Zdjęcia, w porównaniu z dzisiejszymi wychodziły masakryczne. Ale teraz ma to swój urok.
Zrobiłem parę miksów z dzisiejszymi zdjęciami, tak na początek.

Rådhuspladsen czyli Plac Ratuszowy z wejściem do Tivoli (po lewej) i domem towarowym obok.
Drugie zdjęcie to Ratusz.

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 649422.jpg medium= large= group=glr28227][/gimg]
[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 731718.jpg medium= large= group=glr28227][/gimg]

Amalienborg czyli rezydencja królewska, z pomnikiem Fryderyka V, widokiem na kościół Marmurowy oraz zmianą warty.

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 816878.jpg medium= large= group=glr28227][/gimg]
[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 903869.jpg medium= large= group=glr28227][/gimg]
[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 059424.jpg medium= large= group=glr28227][/gimg]

Idąc dalej wybrzeżem docieramy do Małej Syrenki. Postarałem się ustawić na tym samym kamieniu :-)

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 152728.jpg medium= large= group=glr28227][/gimg]

Odchodzimy od wybrzeża i trafiamy na Fontannę Gefion,

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 238212.jpg medium= large= group=glr28227][/gimg]

Wracamy do głównego punktu startowego - Nyhaven, skąd startuje wiele wycieczek łódkami na oglądanie miasta z wody.

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 320964.jpg medium= large= group=glr28227][/gimg]

Ze zdjęć, na których coś rozpoznałem pozostała Fontanna Bocianów na placu Amagertorv

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 404033.jpg medium= large= group=glr28227][/gimg]

Ciąg dalszy, czyli relacja z wycieczki już niedługo :-)
TomaszK
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 8828
Rejestracja: 09 lip 2013, 18:42
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 47 razy
Otrzymał podziękowań: 366 razy

Post autor: TomaszK »

Faktycznie "Reaktywacja". Albo może raczej "Powrót do przeszłości".
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 6392
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 202 razy
Otrzymał podziękowań: 144 razy
Kontakt:

Post autor: PawelK »

Pomysł na Kopenhagę mieliśmy już jakiś czas temu. Anka nigdy nie była, ja byłem 26 lat temu. Więc gdy Ryan puścił bilety w dobrej cenie (225 zeta w dwie strony) to sobie kupiliśmy na weekend. Miałem nadzieję, że w ostatni weekend kwietnia już pogoda będzie jako taka, niestety w ostatniej chwili prognozy się zmieniły i wskoczyliśmy w zimowe kurtki. I dobrze, bo temperatura nie zachęcała a i sporo popadało.
Ale wracając do podróży. Rozpoczęliśmy oczywiście w Modlinie, strajkiem włoskim obsługi lotniska. Generalnie nie jestem zwolennikiem strajków polegających na przeszkadzaniu komuś innemu. To jest zwykły terroryzm w lajtowym wydaniu. Bo przecież terroryści robią dokładnie to samo - rozwalają niewinnych ludzi, żeby osiągnąć swoje partykularne cele ale chcą aby zupełnie ktoś inny niż ich ofiara coś zrobił. Zabijają niewinnych żeby zwrócić uwagę. Co więcej, w wypadku firmy ochroniarskiej na lotnisku, gdy pytam się kretyna wyglądającego jak uliczny bokser czy mogę położyć kurtkę na wyjętej elektronice i on, ponieważ wcześniej wszystko sprawdził swoimi bokserskimi łapkami, twierdzi, że mogę, a po przepchnięciu tego wszystkiego przez telewizor drugi kretyn przekłada tą elektronikę do kolejnej kuwety i puszcza raz jeszcze, bez mojej obecności, to jest to tylko i wyłącznie złośliwość w stosunku do pasażerów, a nie strajk włoski.
Jakoś nie widzę metody na poparcie, nawet słusznych, postulatów tych ludzi. Dla mnie można by było ich wszystkich z dnia na dzień wywalić z roboty, też mam prawo być złośliwy. A co!
Dolatujemy w miarę sprawnie. Nie mamy bagażu więc nie musimy czekać, idziemy na dworzec kolejki. O tej godzinie (lądujemy 23:50) kasy już nie są czynne więc bilety trzeba kupić w automacie. Automaty generalnie przyjmują monety i karty kredytowe. Monet nie mamy, bo kantory nie sprzedają ale... na lotnisku jest jeden (chyba jednyny w Kopenhadze) automat, który przyjmuje banknoty, więc robię pierwszą głupotę - wkładam banknot 50 koron (bilety po 24). Dlaczego głupotę? Ano dlatego, że następnego dnia na dworcu metra okazuje się, że trzeba płacić kartą, bo tak jak napisałem to był jedyny w mieście automat z banknotami. Gdybym włożył dwusetkę, to bym dostał garść bilonu i by nie było problemu. Na pociąg czekamy chwilę, jedziemy kolejną chwilę, z dworca do hotelu dwie chwile. Hotel z zewnątrz wygląda całkiem fajnie W środku jest praktycznie kopią IBIS Budget - pokój wielkości 2 łóżka+pół metra z każdej strony żeby przejść, ale to była najtańsza oferta na pokój z własną łazienką (775 koron za noc). Generalnie nocowanie w Kopenhadze jest drogie.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 919459.jpg medium= group=glr28350][/timg]
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 6392
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 202 razy
Otrzymał podziękowań: 144 razy
Kontakt:

Post autor: PawelK »

Następnego dnia rano (po 10) śmigamy do centrum. Zaczynamy od kawy w kawiarni na parterze domu handlowego Magasin du Nord. Jeszcze nie pada więc po kawie idziemy do przystani na wycieczkę łódką. Nasza (a właściwie
Malutka) fejsbukowa znajoma podpowiedziała firmę organizującą wycieczki i okazuje się, że była to cenna podpowiedź, bo centralnie przy wejściu wycieczki są prawie dwa razy droższe (70DKK vs 40). "Nasza" firma jest 50 metrów dalej po prawej stronie (lewa jest obstawiona ogródkami z restauracji). Oferta jest tak sama - ca godzina z przewodnikiem.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 133809.jpg medium= group=glr28402][/timg]

Z łódki oglądamy po kolei:
Modernistyczne osiedla mieszkaniowe

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 211880.jpg medium= group=glr28402][/timg]

Operę

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 248610.jpg medium= group=glr28402][/timg]

Statki przy/na Holmen

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 412818.jpg medium= group=glr28402][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 453354.jpg medium= group=glr28402][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 534578.jpg medium= group=glr28402][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 612981.jpg medium= group=glr28402][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 649812.jpg medium= group=glr28402][/timg]

Małą Syrenkę od strony wody (to takie miejsce Andersenowe, inspiracją była jego baśń)

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 734880.jpg medium= large= group=glr28402][/gimg]

Amalienborg Palace i w oddali Kościół Marmurowy

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 813638.jpg medium= group=glr28402][/timg]

Kościół Najświętszego Zbawiciela

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 858045.jpg medium= large= group=glr28402][/gimg]

Naszą wycieczkę kończymy przy Holmens Church i budynku Giełdy

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 036203.jpg medium= group=glr28402][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 113953.jpg medium= group=glr28402][/timg]

Przechodzimy obok Pałacu Christianborg.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 152232.jpg medium= group=glr28402][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 224033.jpg medium= group=glr28402][/timg]

Później wracamy spacerem do miejsca startu (Nyhavn) i wybrzeżem idziemy do Syrenki, oglądając miejsca widoczne z wody.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 301920.jpg medium= group=glr28402][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 337947.jpg medium= group=glr28402][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 415914.jpg medium= group=glr28402][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 455697.jpg medium= group=glr28402][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 620485.jpg medium= group=glr28402][/timg]

Docieramy do parku przy Syrence pełnego ukwieconych drzew. W parku odbywa się festyn japoński, z degustacją, pokazami sztuk walki itp.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 655194.jpg medium= group=glr28402][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 728079.jpg medium= group=glr28402][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 804819.jpg medium= group=glr28402][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 837703.jpg medium= group=glr28402][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 913249.jpg medium= group=glr28402][/timg]

Przy Syrence niestety tłumy, wycieczki dzieciaków wspinające się na rzeźbę i niedorozwinięci emocjonalnie chłopcy pozujący do zdjęć chwytający postać za piersi. Przechodzimy jeszcze na chwilę do Churchil Park mijając fontannę Gefion, obok kościółka anglikańskiego i spieszymy się pod Okrągłą Wieżę, gdzie umówiliśmy się z fejsbukową znajomą.

Tutaj jeszcze Kościół Marmurowy

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 946701.jpg medium= group=glr28402][/timg]

Trochę się zapętliliśmy i wieży nie znaleźliśmy, drogowskazy były obrócone w inną stronę i musieliśmy się posiłkować SMSami ale wreszcie po 15 minutach jesteśmy. Pogoda nie nastraja do wchodzenia na wieżę za 45 DKK, więc spacerkiem idziemy znów pod pałać Christianborg. Mijamy fontannę bocianów i dochodzimy do pałacu.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 918856.jpg medium= group=glr28402][/timg]

Okazuje się, że tutaj jest wjazd na wieżę pałacową za free. Więc stajemy w kolejce i po kontroli bagażu wbijamy się do windy królewskiej. Na najwyższym piętrze jest restauracja a my do kolejnej windy i parę schodków do góry na punkt widokowy na wieży.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 011067.jpg medium= group=glr28402][/timg][timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 041024.jpg medium= group=glr28402][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 159908.jpg medium= group=glr28402][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 228894.jpg medium= group=glr28402][/timg]
[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 354247.jpg medium= large= group=glr28402][/gimg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 421722.jpg medium= group=glr28402][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 449920.jpg medium= group=glr28402][/timg]

Po chwili zjeżdżamy na dół, przechodzimy przez królewski paddock,

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 518443.jpg medium= group=glr28402][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 550739.jpg medium= group=glr28402][/timg]

mijamy Glyptotekę

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 712668.jpg medium= group=glr28402][/timg]

i przechodzimy na plac ratuszowy. Parę zdjęć Ratusza i śmigamy do Tivoli.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 741665.jpg medium= group=glr28402][/timg]

Nasza nowa znajoma ma wykupiony abonament, na który można wprowadzić gościa, więc kupujemy jedną wejściówkę (99 DKK) i jesteśmy w parku. Niestety park nas zawodzi. Wejście do parku za 50 złotych to sporo. Wszystkie atrakcje w parku są dodatkowo płatne (nie tak jak w Disneylandzie, gdzie po opłaceniu wejściu do parku można hulać na wszystkich zabawkach). Ceny za atrakcje są też niemałe od 25 DKK do 75 DKK. Dla nas jest niewiele, bo nie gustujemy w tych wszystkich zabawach w spadaniu z dużej wysokości i szybką jazdę itp. Przejeżdżamy się kolejką dla dzieci :-), zjadamy lody (podobno jedne z lepszych w CPH – nasza przewodniczka jest specjalistką od lodów, więc wierzymy).

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 813495.jpg medium= group=glr28402][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 848333.jpg medium= group=glr28402][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 919815.jpg medium= group=glr28402][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 950122.jpg medium= group=glr28402][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 022740.jpg medium= group=glr28402][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 154390.jpg medium= group=glr28402][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 226490.jpg medium= group=glr28402][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 256626.jpg medium= group=glr28402][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 328079.jpg medium= group=glr28402][/timg]

Nasza znajoma musi się zbierać, bo następnego dnia rano wylatuje na urlop, a my idziemy spacerkiem na stare miasto. Znów trafiamy na plac Kongens Nytorv gdzie przed hotelem D'Angleterre zauważamy tłum ludzi. Za chwilę wychodzi z hotelu orkiestra w wojskowych mundurach. Jedna z pań tłumaczy nam, że jest to Królewska Orkiestra, która gra wyłącznie dla rodziny królewskiej. Niestety nie udało się nam dowiedzieć kto ważny wizytował hotel, ale wyglądało to ciekawie – podjechała limuzyna, ochrona przeprowadziła panią pod parasolkami (już całkiem nieźle padało) a w tym czasie orkiestra gra. Chwilę potem orkiestra się zwinęła.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 404557.jpg medium= group=glr28402][/timg]

Dzień pierwszy zakończyliśmy zakupami w centrum handlowym obok hotelu, bo deszcz już lał niemiłosiernie.
Awatar użytkownika
Yvonne
Moderator
Moderator
Posty: 12996
Rejestracja: 09 lip 2013, 16:01
Miejscowość: Bydgoszcz
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 6 razy
Otrzymał podziękowań: 170 razy

Post autor: Yvonne »

Pawle, zazdroszczę wyprawy.
Kopenhaga marzy mi się również, ale drogo tam podobno ... :-/
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 6392
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 202 razy
Otrzymał podziękowań: 144 razy
Kontakt:

Post autor: PawelK »

Yvonne pisze:Kopenhaga marzy mi się również, ale drogo tam podobno ...
No nie jest to najtańsze miejsce, w którym byłem :-)
TomaszK
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 8828
Rejestracja: 09 lip 2013, 18:42
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 47 razy
Otrzymał podziękowań: 366 razy

Post autor: TomaszK »

A ten okręt podwodny na nabrzeżu, na początku relacji, to co to jest ?
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 6392
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 202 razy
Otrzymał podziękowań: 144 razy
Kontakt:

Post autor: PawelK »

TomaszK pisze:A ten okręt podwodny na nabrzeżu, na początku relacji, to co to jest ?
HDMS Sælen (S323)

Zbudowany w Niemczech w 1965 roku, działał przez 25 lat w Niemczech, a w 1990 kupiony przez Duńczyków. Już w tym samym roku zatonął :-) Ponownie dopuszczony do służby w 1993, w latach 2002, 2003 był na wojnie w Iraku. Po powrocie uziemiony. Teraz jest tam muzeum. Nie byliśmy.
Ostatnio zmieniony 07 maja 2015, 16:04 przez PawelK, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 6392
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 202 razy
Otrzymał podziękowań: 144 razy
Kontakt:

Post autor: PawelK »

Dzień drugi – wstajemy i… pogoda jest gorsza niż w prognozie. Miało być do południa słoneczko a jest pochmurnie. Pakujemy rzeczy i opuszczamy hotel. Na początek jedziemy zobaczyć pomnik Hansa Christiana Andersena w Ogrodach Królewskich. Przy okazji oglądamy z zewnątrz:
Koszary Ochrony Królewskiej

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 229959.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 306725.jpg medium= group=glr28495][/timg]

Zamek Rosenborg

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 343056.jpg medium= large= group=glr28495][/gimg] [gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 419347.jpg medium= large= group=glr28495][/gimg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 539784.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 615223.jpg medium= group=glr28495][/timg]

Wreszcie dochodzimy do pomnika. Oprócz postaci pisarza, na cokole znajdujemy płaskorzeźby obrazujące, na mój nos, „Dzikie łabędzie” i/lub "Brzydkie kaczątko"

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 652666.jpg medium= group=glr28495][/timg] [gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 736857.jpg medium= large= group=glr28495][/gimg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 846396.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 915060.jpg medium= group=glr28495][/timg]

Dalej idziemy na piechotę do Małej Syrenki aby rano, w spokoju zrobić zdjęcia.
Przechodzimy przez Adelgade, gdzie szeregi domków przypominają trochę polskie familoki. Dzielnica powstała w XVII wieku i była elementem budowy Nowej Kopenhagi. Domy były budowane dla rzemieślników i sklepikarzy. Dzisiaj wygląda urokliwie i nie jest wcale przedmieściem stolicy.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 943951.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 014256.jpg medium= group=glr28495][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 046228.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 117365.jpg medium= group=glr28495][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 251872.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 330754.jpg medium= group=glr28495][/timg]
[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 407644.jpg medium= large= group=glr28495][/gimg]

Dalej park wokół fortecy Kastellet, gdzie wypatrujemy siedzące jeszcze pod mamą pisklaki :-)

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 447772.jpg medium= large= group=glr28495][/gimg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 608372.jpg medium= group=glr28495][/timg][timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 642178.jpg medium= group=glr28495][/timg]


Pomnik ku czci żołnierzy poległych podczas drugiej wojny światowej przed Fortecą

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 712861.jpg medium= group=glr28495][/timg] [gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 755211.jpg medium= large= group=glr28495][/gimg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 829045.jpg medium= group=glr28495][/timg][timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 905710.jpg medium= group=glr28495][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 943728.jpg medium= group=glr28495][/timg]

Syrenka i wracamy do Fortecy

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 035698.jpg medium= large= group=glr28495][/gimg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 105326.jpg medium= group=glr28495][/timg]
Nowoczesna rzeźba w porcie :-)
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 139324.jpg medium= group=glr28495][/timg]
Park Churchila
[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 222180.jpg medium= large= group=glr28495][/gimg]

Forteca

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 255186.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 327844.jpg medium= group=glr28495][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 358895.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 428488.jpg medium= group=glr28495][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 506282.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 538214.jpg medium= group=glr28495][/timg]

Ptaszki w Fortecy

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 609687.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 640167.jpg medium= group=glr28495][/timg]


Wewnątrz fortecy nowoczesny pomnik ku czci tych, którzy zginęli podczas misji.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 713703.jpg medium= group=glr28495][/timg]

Idziemy dalej zobaczyć Marmurowy Kościół. Przechodzimy przez plac w obrębie pałacu królewskiego i trafiamy na zmianę warty.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 745980.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 819762.jpg medium= group=glr28495][/timg]
[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 857254.jpg medium= large= group=glr28495][/gimg] [gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 930708.jpg medium= large= group=glr28495][/gimg]

Marmurowy Kościół na zewnątrz i w środku.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 000713.jpg medium= group=glr28495][/timg] [gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 047702.jpg medium= large= group=glr28495][/gimg]

Hotel D`Anglaterre

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 132003.jpg medium= group=glr28495][/timg]


I znów spacer przez deptakowe uliczki starego miasta.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 159427.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 230450.jpg medium= group=glr28495][/timg]

Okrągła wieża,

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 307195.jpg medium= large= group=glr28495][/gimg]


dalej skręcamy w lewo i… mijamy w pełni uzbrojonych funkcjonariuszy policji. Okazuje się, że trafiliśmy na uliczkę przed synagogą, gdzie w lutym tego roku jakiś człowiek strzelał do ludzi.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 038512.jpg medium= group=glr28495][/timg]

Deszcz jest coraz bardziej uciążliwy ale jeszcze mamy kilka punktów do zaliczenia.
Idziemy na plac Ratuszowy, bo tam vis-a-vis głównego wejścia do Tivoli też stoi pomnik Andersena. Docieramy już w deszczu. Robię zdjęcia i uciekamy do KFC zjeść jakąś sałatkę i osuszyć się nieco.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 110523.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 142128.jpg medium= group=glr28495][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 211833.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 249096.jpg medium= group=glr28495][/timg]


Glyptoteka okazuje się grubo płatna a ponieważ czas mamy ograniczony, odpuszczamy

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 319281.jpg medium= group=glr28495][/timg]

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 351239.jpg medium= group=glr28495][/timg]

i idziemy do kościoła świętego Ducha, który… jest zamknięty bo otwarte tylko do 13.

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 436217.jpg medium= large= group=glr28495][/gimg]

Jeszcze parę zdjęć Królewskiego Teatru,

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 633696.jpg medium= group=glr28495][/timg]

Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 720243.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 840036.jpg medium= group=glr28495][/timg]


kamieniczek przy Nyhavn, włącznie z tą, w której mieszkał Andersen.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 908831.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 939519.jpg medium= group=glr28495][/timg]
[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 014905.jpg medium= large= group=glr28495][/gimg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 135295.jpg medium= group=glr28495][/timg]
[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 252452.jpg medium= group=glr28495][/timg] [timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 324370.jpg medium= group=glr28495][/timg]

Tutaj sprzęt, którym można pojeździć po mieście racząc się trunkami z barku na środku

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 358990.jpg medium= group=glr28495][/timg]

Na koniec zdjęcie domu towarowego Magasin du Nord, którego akcje ponoć (tak było napisane w necie, nie sprawdzałem w filmie) posiadał „Klawo jak cholera” Egon Olsen.

[timg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/k ... 432727.jpg medium= group=glr28495][/timg]

I to by było na tyle. Deszcz nas wymęczył więc godzinę przed czasem pojechaliśmy na lotnisko.

Koniec :-)
Ostatnio zmieniony 11 maja 2015, 14:29 przez PawelK, łącznie zmieniany 1 raz.
TomaszK
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 8828
Rejestracja: 09 lip 2013, 18:42
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 47 razy
Otrzymał podziękowań: 366 razy

Post autor: TomaszK »

O, dzikie gęsi ! W Polsce to rzadkość za to w Danii są podobno bardzo częste. Pewnie dlatego pojawiają się w tamtejszych baśniach.
Awatar użytkownika
Yvonne
Moderator
Moderator
Posty: 12996
Rejestracja: 09 lip 2013, 16:01
Miejscowość: Bydgoszcz
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 6 razy
Otrzymał podziękowań: 170 razy

Post autor: Yvonne »

A czemu nie korzystasz, Pawle, z tego wspaniałego rozwiązania Zbychowca z galerią zdjęć?
Można wtedy oglądać wszystkie po kolei i od razu widzieć podpisy pod nimi.
Chociaż sama jeszcze nie próbowałam ... Być może to skomplikowane jest?
Muszę kiedyś wypróbować.
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 6392
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 202 razy
Otrzymał podziękowań: 144 razy
Kontakt:

Post autor: PawelK »

Yvonne pisze:Chociaż sama jeszcze nie próbowałam ... Być może to skomplikowane jest?
Bo nic nie zrozumiałem z opisów, oprócz tego, że trzeba do Zbychowca wysyłać zdjęcia a na to nie mam ani czasu ani zasobów. Tzn. wtedy gdy mam czas nie mam zasobów i odwrotnie. Poza tym znacząco taka zabawa wydłuża czas przygotowania wszystkiego.
Awatar użytkownika
misia
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 1244
Rejestracja: 10 lip 2013, 22:32
Miejscowość: miasto Łódź
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0

Post autor: misia »

PawelK pisze:
Yvonne pisze:Chociaż sama jeszcze nie próbowałam ... Być może to skomplikowane jest?
Bo nic nie zrozumiałem z opisów, oprócz tego, że trzeba do Zbychowca wysyłać zdjęcia a na to nie mam ani czasu ani zasobów. Tzn. wtedy gdy mam czas nie mam zasobów i odwrotnie. Poza tym znacząco taka zabawa wydłuża czas przygotowania wszystkiego.
Ale tym samym robisz to tylko dla siebie, bo ja na ten przykład też nie oglądam takich galerii, gdzie trzeba otwierać każde zdjęcie osobno. Po prostu, za dużo się traci czasu. Pewnie jest tak, że tylko pierwszy raz by się człowiek przemęczył i nauczył, to potem by poszło. Wrzucasz bardzo dużo zdjęć, ciekawych i wartych obejrzenia, szkoda, że nie można ich normalnie oglądać, bo sprowadza się to tylko do oglądania miniatur, tak więc proponuję się przemóc i spróbować, ku radości nas wszystkich g;)
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
"Praw­da leży pośrod­ku - może dla­tego wszys­tkim za­wadza" - Arystoteles
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 6392
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 202 razy
Otrzymał podziękowań: 144 razy
Kontakt:

Post autor: PawelK »

misia pisze:Ale tym samym robisz to tylko dla siebie
Rozumiem, że ta uwaga dotyczy wszystkich, bo właściwie nikt nie korzysta z dobrodziejstwa Zbychowca. TomaszK z Pragi zrobił dokładnie to samo co ja. A może to nie jest tak, że robię tylko dla siebie, tylko inni jednak oglądają zdjęcia? To ma zawsze wady i zalety. Można czytając relację kliknąć na interesujące zdjęcie i je powiększyć a na inne nie, bo nas nie interesuje. Trzeba pamiętać, że to jest relacja a nie galeria.
misia pisze:bo ja na ten przykład też nie oglądam takich galerii, gdzie trzeba otwierać każde zdjęcie osobno.
Ale jeśli już chcesz, misiu, obejrzeć galerię, to Ci podpowiem - po otwarciu pierwszego zdjęcia, otwiera się ono na oddzielnej stronie i obok są strzałki. Jeśli klikniesz na taką strzałkę, to będziesz mogła obejrzeć kolejne zdjęcia z albumu. Różnica jest taka, że w przeciwieństwie do rozwiązania Zbychowca nie ma forum w tle i jest mniej estetycznie, ale za to dla mnie dużo prościej.
Ostatnio zmieniony 12 maja 2015, 08:10 przez PawelK, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Yvonne
Moderator
Moderator
Posty: 12996
Rejestracja: 09 lip 2013, 16:01
Miejscowość: Bydgoszcz
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 6 razy
Otrzymał podziękowań: 170 razy

Post autor: Yvonne »

misia pisze:Ale tym samym robisz to tylko dla siebie, bo ja na ten przykład też nie oglądam takich galerii, gdzie trzeba otwierać każde zdjęcie osobno. Po prostu, za dużo się traci czasu. Pewnie jest tak, że tylko pierwszy raz by się człowiek przemęczył i nauczył, to potem by poszło. Wrzucasz bardzo dużo zdjęć, ciekawych i wartych obejrzenia, szkoda, że nie można ich normalnie oglądać, bo sprowadza się to tylko do oglądania miniatur, tak więc proponuję się przemóc i spróbować, ku radości nas wszystkich
Otóż to!
Podpisuję się pod tym.
Jeszcze nie obejrzałam zdjęć z Kopenhagi, ale pewnie kiedyś to zrobię :-)
PawelK pisze: Trzeba pamiętać, że to jest relacja a nie galeria.
Ale mnie interesuje całość: tekst i zdjęcia i chciałabym obejrzeć je wszystkie. Propozycja Zbychowca jest rewelacyjna i sama muszę się tego nauczyć przy najbliższej okazji.
PawelK pisze:Ale jeśli już chcesz, misiu, obejrzeć galerię, to Ci podpowiem - po otwarciu pierwszego zdjęcia, otwiera się ono na oddzielnej stronie i obok są strzałki. Jeśli klikniesz na taką strzałkę, to będziesz mogła obejrzeć kolejne zdjęcia z albumu. Różnica jest taka, że w przeciwieństwie do rozwiązania Zbychowca nie ma forum w tle i jest mniej estetycznie, ale za to dla mnie dużo prościej.
Tak, ale nie ma pod nimi podpisów opisujących co to za miejsce.
Ostatnio zmieniony 12 maja 2015, 19:26 przez Yvonne, łącznie zmieniany 2 razy.
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 6392
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 202 razy
Otrzymał podziękowań: 144 razy
Kontakt:

Post autor: PawelK »

Yvonne pisze:Ale mnie interesuje całość: tekst i zdjęcia i chciałabym obejrzeć je wszystkie. Propozycja Zbychowca jest rewelacyjna i sama muszę się tego nauczyć przy najbliższej okazji.
Propozycja Zbychowca pozwala na obejrzenie zdjęć ale... dokładnie w taki sam sposób, tzn. przewijając bez opisów.
Yvonne pisze:Tak, ale nie ma pod nimi podpisów opisujących co to za miejsce.
Bo ich nie zrobiłem, bo galerię traktuję technicznie. Jeśli tak samo potraktuję galerię via Zbychowiec, to też nie będzie tam opisów.

Sorry, jeśli Wam nie odpowiada to co publikuję to jest mi niesamowicie przykro, ale nie jestem w stanie tego teraz zmienić.
Awatar użytkownika
Yvonne
Moderator
Moderator
Posty: 12996
Rejestracja: 09 lip 2013, 16:01
Miejscowość: Bydgoszcz
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 6 razy
Otrzymał podziękowań: 170 razy

Post autor: Yvonne »

PawelK pisze:Sorry, jeśli Wam nie odpowiada to co publikuję to jest mi niesamowicie przykro, ale nie jestem w stanie tego teraz zmienić.
Ależ odpowiada, Pawle, bo Twoje relacje z podróży są bardzo interesujące!
Po prostu jak już ktoś pokazał, że można to zrobić tak, aby oglądało się wygodniej, to chciałoby się tak wszystkie relacje. Człowiek przyzwyczaja się do dobrego ;-)
PawelK pisze:Propozycja Zbychowca pozwala na obejrzenie zdjęć ale... dokładnie w taki sam sposób, tzn. przewijając bez opisów.
Mnie się wydaje, że oglądałam zdjęcia z Brukseli z podpisami pod nimi ...
Ostatnio zmieniony 12 maja 2015, 21:51 przez Yvonne, łącznie zmieniany 2 razy.
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 6392
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 202 razy
Otrzymał podziękowań: 144 razy
Kontakt:

Post autor: PawelK »

Yvonne pisze:zdjęcia z Brukseli z podpisami pod nimi ...
Bo Zbychowiec je dodał a ja nie. Nie jest cechą permanentną galerii Zbychowca pojawianie się podpisów, trzeba je wpisać.
Awatar użytkownika
Yvonne
Moderator
Moderator
Posty: 12996
Rejestracja: 09 lip 2013, 16:01
Miejscowość: Bydgoszcz
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 6 razy
Otrzymał podziękowań: 170 razy

Post autor: Yvonne »

PawelK pisze:Yvonne napisał/a:
zdjęcia z Brukseli z podpisami pod nimi ...


Bo Zbychowiec je dodał a ja nie. Nie jest cechą permanentną galerii Zbychowca pojawianie się podpisów, trzeba je wpisać.
To akurat wiem :-)
I właśnie to mi się podoba, że można obejrzeć zdjęcia widząc od razu co przedstawiają (wersja na okoliczność, kiedy nie ma się czasu czytać całości :-) )

Jutro mam ważny egzamin, ale za to wieczorem postaram się przeczytać Twoją relację, Pawle i napisać kilka słów ;-)
Ostatnio zmieniony 12 maja 2015, 23:41 przez Yvonne, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
misia
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 1244
Rejestracja: 10 lip 2013, 22:32
Miejscowość: miasto Łódź
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0

Post autor: misia »

PawelK pisze: [...]
misia pisze:bo ja na ten przykład też nie oglądam takich galerii, gdzie trzeba otwierać każde zdjęcie osobno.
Ale jeśli już chcesz, misiu, obejrzeć galerię, to Ci podpowiem - po otwarciu pierwszego zdjęcia, otwiera się ono na oddzielnej stronie i obok są strzałki. Jeśli klikniesz na taką strzałkę, to będziesz mogła obejrzeć kolejne zdjęcia z albumu. Różnica jest taka, że w przeciwieństwie do rozwiązania Zbychowca nie ma forum w tle i jest mniej estetycznie, ale za to dla mnie dużo prościej.
No i już się ucieszyłam, że obejrzę wszystko po kolei i nawet chciałam się przyznać, że człowiek uczy się całe życie (co i tak podtrzymuję), a tu KLOPS - wcale nie widzę żadnych strzałek do oglądania ??? Może to wina przeglądarki ?
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
"Praw­da leży pośrod­ku - może dla­tego wszys­tkim za­wadza" - Arystoteles
ODPOWIEDZ

Wróć do „Relacje z naszych wypraw”